คำศัพท์ Web Hosting ที่ควรรู้ Glossary สำหรับผู้เริ่มต้น

Web Hosting Glossary: simple explanations of bandwidth, uptime, SSL, DNS, VPS, and all hosting terms you need to know.

คำศัพท์ Web Hosting พื้นฐาน

Domain: ชื่อเว็บไซต์ เช่น google.com Hosting: พื้นที่เก็บไฟล์เว็บบน Server Uptime: เวลาที่เว็บออนไลน์ (99.9% = Down ได้ 8.76 ชม./ปี) Downtime: เวลาที่เว็บออฟไลน์ SLA: Service Level Agreement สัญญาว่า Uptime ขั้นต่ำ Traffic: จำนวน Visitor ที่เข้าเว็บ

Domain: website name like google.com. Hosting: storage space for website files on a server. Uptime: time site is online (99.9% = max 8.76hrs/year downtime). Downtime: time site is offline. SLA: Service Level Agreement — minimum uptime guarantee. Traffic: number of visitors to the website.

• Domain: ชื่อเว็บ เช่น example.com
• Hosting: พื้นที่ + Server ที่เก็บไฟล์เว็บ
• Uptime 99.9% = Down ได้แค่ 8.76 ชั่วโมง/ปี
• SLA: สัญญา Uptime จาก Hosting
• Traffic/Visitors: จำนวนคนเข้าเว็บ

Server และ Hardware คำศัพท์

Dedicated Server: Server เต็มเครื่อง VPS (Virtual Private Server): เครื่อง Virtual แบ่งจาก Physical Server Shared Hosting: แชร์ Server กับลูกค้าหลายคน CPU Cores: จำนวน Core ประมวลผล RAM: Memory สำหรับ Run Process SSD: Storage ความเร็วสูง NVMe: SSD รุ่นใหม่เร็วกว่าปกติ

Dedicated Server: entire physical server. VPS: virtual machine partitioned from physical server. Shared Hosting: one server shared by many customers. CPU Cores: processing cores. RAM: memory for running processes. SSD: high-speed storage. NVMe: newer SSD — faster than standard.

• Dedicated: Server เต็มเครื่องไม่แชร์
• VPS: เครื่อง Virtual มี Resource กำหนดชัด
• Shared: แชร์ Resource กับลูกค้าคนอื่น
• SSD vs NVMe: NVMe เร็วกว่า SSD ปกติ 3-5 เท่า
• RAM: 1GB → เว็บเล็ก 4GB+ → เว็บขนาดกลาง

Network และ Bandwidth คำศัพท์

Bandwidth: ปริมาณ Data ที่ส่งได้ต่อเดือน Unmetered: Bandwidth ไม่จำกัด (แต่มี Fair Use Policy) Latency: เวลา Delay ระหว่าง Client กับ Server CDN (Content Delivery Network): เครือข่าย Server กระจายทั่วโลก IP Address: ที่อยู่ของ Server บน Internet

Bandwidth: amount of data transferable per month. Unmetered: unlimited bandwidth (with fair use policy). Latency: delay time between client and server. CDN: Content Delivery Network — servers distributed globally. IP Address: server's address on the internet.

• Bandwidth: GB ที่ใช้ได้/เดือน
• Unmetered: ไม่จำกัด แต่มี Fair Use
• Latency: ต่ำ = เร็ว สูง = ช้า
• CDN: ช่วยลด Latency ทั่วโลก
• Dedicated IP vs Shared IP: แยก IP หรือแชร์

SSL และ Security คำศัพท์

SSL (Secure Sockets Layer)/TLS: Protocol เข้ารหัสการส่งข้อมูล HTTPS: HTTP + SSL = ปลอดภัย Firewall: ป้องกัน Traffic ที่ไม่ต้องการ DDoS: Distributed Denial of Service — โจมตี Server ให้ล่ม Malware: โปรแกรมอันตราย 2FA: Two-Factor Authentication ยืนยันตัวตน 2 ชั้น

SSL/TLS: encryption protocol for data transmission. HTTPS: HTTP + SSL = secure. Firewall: blocks unwanted traffic. DDoS: Distributed Denial of Service — overwhelms server with traffic. Malware: malicious software. 2FA: Two-Factor Authentication — two-layer verification.

• SSL/TLS: เข้ารหัสข้อมูลระหว่าง Browser กับ Server
• HTTPS: ต้องมีก่อน Google Rank
• Firewall: บล็อก Traffic อันตราย
• DDoS Protection: ป้องกันการโจมตีพร้อมกันจำนวนมาก
• Malware Scan: ตรวจไฟล์อันตรายบน Server

DNS คำศัพท์ที่ควรรู้

DNS (Domain Name System): ระบบแปลง Domain เป็น IP Address A Record: Domain → IPv4 AAAA Record: Domain → IPv6 CNAME: Domain → Domain อื่น MX Record: Mail Exchange ชี้ที่ Email Server NS Record: Name Server ว่า DNS ใดจัดการ TTL: Time to Live เวลาที่ Cache DNS อยู่

DNS: system translating domain names to IP addresses. A Record: domain → IPv4. AAAA Record: domain → IPv6. CNAME: domain → another domain. MX Record: Mail Exchange pointing to email server. NS Record: which DNS server manages the domain. TTL: Time to Live — how long DNS is cached.

• A Record: ชี้ Domain ไป IP
• MX Record: ชี้ Email ไปยัง Mail Server
• CNAME: www.example.com → example.com
• TTL: 3600 = Cache 1 ชั่วโมง
• NS Record: Name Server ของ Domain

Control Panel คำศัพท์

cPanel: Control Panel ยอดนิยมสำหรับ Shared Hosting DirectAdmin: Control Panel อีกทางเลือก เบากว่า cPanel Plesk: Control Panel สำหรับ Windows และ Linux FTP (File Transfer Protocol): โอนไฟล์เข้า Server phpMyAdmin: Web Interface จัดการ MySQL Database File Manager: จัดการไฟล์บน Server ผ่าน Browser

cPanel: popular control panel for shared hosting. DirectAdmin: lighter alternative to cPanel. Plesk: control panel for Windows and Linux. FTP: file transfer protocol for uploading files to server. phpMyAdmin: web interface for managing MySQL. File Manager: browser-based file management on server.

• cPanel: Control Panel มาตรฐาน Shared Hosting
• DirectAdmin: เบากว่า cPanel นิยมใน VPS
• Plesk: รองรับ Windows Server ด้วย
• phpMyAdmin: จัดการ Database ผ่าน Browser
• File Manager: อัพโหลด/แก้ไขไฟล์ไม่ต้องใช้ FTP

CMS และ Software คำศัพท์

CMS (Content Management System): ระบบจัดการเนื้อหาเว็บ WordPress: CMS ยอดนิยมที่สุด 43% ของเว็บ WooCommerce: E-commerce Plugin สำหรับ WordPress PHP: Scripting Language ที่ WordPress ใช้ MySQL: Database ที่ WordPress ใช้ Softaculous: Auto-installer ใน cPanel สำหรับ WordPress

CMS: Content Management System — web content management. WordPress: most popular CMS (43% of websites). WooCommerce: e-commerce plugin for WordPress. PHP: scripting language used by WordPress. MySQL: database used by WordPress. Softaculous: auto-installer in cPanel for WordPress.

• WordPress: CMS ฟรีใช้งานมากที่สุดในโลก
• WooCommerce: E-commerce บน WordPress
• Softaculous: ติดตั้ง WordPress ใน 1 Click
• PHP + MySQL: Stack ที่ WordPress ทำงานบน
• Theme: Design Template ของ WordPress

Email Hosting คำศัพท์

Email Hosting: บริการ Email บน Domain ตัวเอง เช่น [email protected] IMAP: Protocol เช็ค Email ที่ Sync หลาย Device POP3: Protocol Download Email มาเครื่อง (ไม่ Sync) SMTP: Protocol ส่ง Email SPF: Sender Policy Framework ป้องกัน Email Spoofing DKIM: ลายเซ็น Cryptographic ใน Email DMARC: Policy ว่าทำอะไรกับ Email ที่ไม่ผ่าน SPF/DKIM

Email Hosting: email service on your own domain — [email protected]. IMAP: email protocol that syncs across devices. POP3: protocol that downloads email to one device (no sync). SMTP: email sending protocol. SPF: Sender Policy Framework — prevents email spoofing. DKIM: cryptographic signature in email. DMARC: policy for failed SPF/DKIM emails.

• IMAP: Sync Email หลาย Device แนะนำ
• POP3: Download Email มาเครื่อง ลบจาก Server
• SMTP: ส่ง Email ออก
• SPF Record: ระบุว่า IP ไหนส่ง Email ได้
• DKIM/DMARC: ยืนยันตัวตน Email ป้องกัน Spam

VPS และ Cloud คำศัพท์

VPS: Virtual Private Server เช่าได้เป็นราย/เดือน Cloud Hosting: Infrastructure บน Cloud (AWS, GCP, Azure) Scalable: เพิ่มลด Resource ได้ตามต้องการ Root Access: สิทธิ์ Admin เต็ม บน VPS/Dedicated Snapshot: ภาพถ่ายของ Server ณ เวลานั้น Load Balancer: กระจาย Traffic ไปยังหลาย Server

VPS: Virtual Private Server — monthly rental. Cloud Hosting: infrastructure on cloud (AWS, GCP, Azure). Scalable: can increase/decrease resources on demand. Root Access: full admin rights on VPS/Dedicated. Snapshot: point-in-time capture of server state. Load Balancer: distributes traffic across multiple servers.

• VPS: เต็มตู้ Virtual ราคาถูกกว่า Dedicated
• Snapshot: Backup ก่อน Major Change
• Load Balancer: กระจาย Traffic เว็บ Traffic สูง
• Auto-scaling: Cloud เพิ่ม Server อัตโนมัติ
• Kubernetes/Docker: Container Technology บน Cloud